Subtitle by Nico Vernando
Sekarang, saatnya untuk laporan Direktur Cha Ji Heon atas Taman Hiburan DN.
Karena keadaan yang tak terduga, laporan ini dipindahkan pada rapat berikutnya.
Jadi Keamanan DN...
Maaf, tolong tunggu sebentar.
Ini, ini.
Maaf, aku terlambat.
Mari kita mulai sekarang?
› 7 jam lalu ‹
Jawab teleponnya, ini paman.
Bukan paman Won Bin.
Ini ayahmu.
Ayah, ada apa pagi-pagi begini?
Ini, apa ini?
Bagaimana bisa kau muncul di koran?
Berita itu sudah lama.
Apa kau tidak pernah tinggal di pegunungan sebelumnya?
Bulan lalu, seseorang datang mengantarkan koran ini.
Maafkan aku, Ayah.
Aku sibuk sekarang, jadi aku akan menutup telepon.
Apa yang harus aku lakukan?
Aku tahu akan jadi seperti ini.
Aku sudah meneleponmu sepuluh kali, tapi Anda tidak menjawabnya.
- Bangun, bangun, kita terlambat! - Ah, sakit! Lima menit lagi!
Aku terjaga sepanjang malam untuk mencari solusi.
Sakit!
- Itu pakaian dalam yang aku berikan. - Aku memakai hadiahmu!
Apa ini? Benar-benar...
Jangan seperti ini! Apa yang kau lakukan?
Terakhir kali aku sudah melihatnya, jadi tidak perlu untuk merasa malu.
Apa yang kau lihat?
Bagaimanapun, cepatlah, kita terlambat.
Kita tidak terlambat, aku bahkan belum memakai sepatu.
Tunggu, kenapa kau memperlakukanku dengan begitu kasar?
Tunggu sebentar, tunggu sebentar!
Apa yang kau lakukan? Cepat hentikan dia!
Tidakkah kau pikir aku mengasihankan?
Masuk, masuk sekarang!
Selamat pagi, Direktur Cha.
Apa-apaan ini?
Selamat pagi juga, Direktur Cha.
Apa yang kau lakukan?
Aku akhirnya menemukan sebuah solusi!
- Tolong... lepaskan aku! - Hati-hati.
Kau...
ingin membangun sebuah kantor yang cerdas di dekat kantor utama.
Kau dimarahi oleh Presdir dan tidak mampu melanjutkan rencanamu.
Kapan aku dimarahi? Kapan?
Mode transportasi akan berubah menjadi...
Katakan dengan penuh percaya diri, percaya diri!
Pengucapanmu merupakan masalah, Direktur.
Kau berbicara sangat baik.
Aku mengira kau adalah Steve Jobs!
Benar-benar kedengaran bagus.
Kau adalah Cha Steve Jobs, Cha Steve Jobs.
Cha Steve Jobs!
Kau melakukannya dengan baik.
Langkah selanjutnya adalah untuk mempersiapkan salinan cadangan.
Sebelum aku memulai presentasiku,
aku ingin bertanya pada semuanya, saat sekarang ini menurut kalian siapa pesaing Taman Hiburan DN?
Taman hiburan yang dikelola oleh perusahaan lain?
Tentu saja tidak.
Pesaing kita adalah smartphone, game konsul, internet,
dan seluruh jaringan selular dunia.
Bagaimana kita bisa membawa para netter keluar ke dunia nyata?
Itu adalah tujuan kita ke depan.
Berbagai cerita berbeda yang tak terhitung jumlahnya dari orang-orang yang tak terhitung jumlahnya.
Dan membiarkan berbagai cerita itu menjadi sebuah kenangan yang baik.
Maka ini akan menjadi perjalanan baru yang Taman Hiburan DN tempuh.
Menggunakan kenangan sebagai tema, kita akan mampu mengumpulkan begitu banyak cerita yang menarik sebagai ide untuk iklan kita.
Aku berencana untuk menargetkan komunitas online sebagai ide untuuk digunakan dalam iklan ke depannya.
Para netter negara kita penuh dengan imajinasi, bukan begitu?
Laporan Direktur Cha sangat bagus, Presdir.
Benarkah?
Itu sangat bagus.
Itu biasa saja.
Adik ipar, aku sangat berterima kasih kepadamu untuk hari ini.
Karena kau selalu mencari hak atas perusahaan ini,
Ji Heon akhirnya terbangun.
Terima kasih, adik ipar.
Moo Won, laporanmu hari ini juga lumayan bagus.
Apa yang harus dilakukan? Apa kau baik-baik saja, kakak ipar? Apa yang harus dilakukan?
Hei, kenapa kau begitu kekanak-kanakan?
Kau masih tidak tahu aku? Jadi, sebaiknya jangan mencari gara-gara denganku.
Bukankah kita akan pergi?
Ya, mari kita pergi.
Adik ipar, mari kita pergi.
Berangkatlah saja lebih dulu, kakak ipar.
Kau harus datang ke pertemuan, adik ipar.
Presdir, ada apa dengan kaki Anda?
Jangan bicara padaku!
Putraku, apa yang sebenarnya terjadi?
Tadi itu sebuah kesempatan yang bagus.
Kenapa terlebih dahulu kau tidak tahu apa yang Ji Heon akan lakukan?
Memalukan, memalukan, ini sangat memalukan.
Cha Bong Man, serigala tua itu.
Ibu benar-benar kecewa padamu hari ini.
Untuk siapa Ibu hidup?
Untuk siapa Ibu hidup seperti ini?
Ibu tidak bisa menanggung rasa malu yang seperti ini.
Aku benar-benar tidak bisa hidup lagi, Putraku!
Jadi kau pindah rumah, tinggal di dekat No Eun Seol.
Sepertinya kau benar-benar bangkrut, Sekretaris Kim.
Ini semua berkat surat rekomendasi tidak tulus seseorang bahwa aku masih menganggur.
Aku menyesalinya juga.
Sekretaris Kim tidak layak direkomendasikan kepada siapa pun.
Jangan memanggilku "Sekretaris Kim, Sekretaris Kim".
Aku bukan lagi sekretarismu.
Aku hanya bekerja paruh waktu.
Jadi bayar aku dengan upah paruh waktu.
Begitu juga denganku.
Nona Pegulat, bukankah kau tidur sepanjang waktu?
Aku sedang berdoa.
Berdoa agar presentasi Direktur Cha berjalan sukses.
Omong kosong.
Myeong Ran, kau sudah bekerja keras.
Senior, kau sudah bekerja keras.
Kau sudah bekerja keras.
Tadi itu sangat bagus.
Benar, kau juga, No Eun Seol, kau juga sudah bekerja keras.
Batu alam semesta.
Menabrak amigdala sistem limbik otakku.
Otaknya korsleting, jadi dia mungkin tidak akan ingat, kan?
No Eun Seol pasti tidak akan mengerti apa arti semua itu, kan?
Ayo kita pergi ke pertemuan.
Presdir dengan jelas menginginkanmu harus datang.
Tidak, aku tidak akan pergi. Aku tidak mau.
Lalu aku akan dimarahi oleh Presdir.
Baik, aku akan pergi.
Terhadap... terhadap aku, itu selalu, "Kalau begitu terima saja dimarahi".
Aku? Kapan?
Tapi No Eun Seol, kau tidak akan pergi ke pertemuan?
Semua senior sudah pergi kesana,
jadi aku harus kembali ke ruang rapat untuk membersihkan.
Benarkah?
Wajahmu benar-benar pucat.
Aku bahkan tidak bisa melihat wajahmu setelah kau bekerja sepanjang malam.
Begitukah?
Jadi setelah kau membersihkan, jangan pergi ke tempat lain.
Pulang saja dan tidur, apa kau mendengarnya?
Apa urusannya bagimu jika dia tidur atau pergi ke tempat lain?
Apa kau bahkan harus ikut campur untuk hal seperti itu?
~Hari ini seperti 'pesta, malam ini'.~
~Pergi bermain seperti orang gila.~
~Oh, baby, oh, oh, baby.~
No Eun Seol, apa yang kau lakukan?
Aku mencuci piring.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Sangat baik!
~Dalam kehidupan masa laluku, aku penyelamat dunia.~
~Aku sekretaris sejati.~
~Ini benar-benar seorang sekretaris sejati.~
~Yang lainnya adalah omong kosong, ya.~
Aku pasti mengagetkanmu. Maaf.
Tadi itu benar-benar menarik, jadi aku mendengarkannya sebentar.
Maafkan aku.
Aku pikir semua orang pergi ke pertemuan dan tidak ada orang di sini.
Apa kau sudah makan?
Apa?
Jika kau belum makan, mari kita makan bersama.
Bahkan jika kau sudah makan, makan lagi denganku.
Baik.
Kenapa?
Apa ada sesuatu yang terjadi?
Ya, ada sedikit masalah.
Aku dimarahi.
Apa?
Siapa yang berani memarahi Direktur?
Biarkan wanita kuat ini memberinya pelajaran.
Siapa itu? Siapa? Siapa?
Ibuku.
Ah, ya.
Tapi karena kau ingin membantu aku.
Aku ingin mencurahkan isi hatiku padamu.
Maka katakan padaku mengenai itu, mengeluh saja padaku.
Aku merasa bahwa aku benar-benar anak yang baik.
Aku sudah mencoba yang terbaik.
Aku tidak yakin bagaimana cara untuk bekerja lebih keras.
Aku benar-benar tidak tahu.
Bisakah aku menarik Direktur ke jalan yang agak gelap?
Orang yang pulang ke rumah setiap malam pada pukul sepuluh,
dan kemudian, tiba-tiba pulang ke rumah pada tengah malam...
akan dimarahi, "Apa kau gila?".
Tetapi orang yang kembali ke rumah setiap malam pada tengah malam,
dan kemudian tiba-tiba pulang ke rumah pada pukul sepuluh, respon yang akan di dapat adalah,
"Ya ampun, bayiku, terima kasih."
"Kau pulang sangat awal."
Akan menjadi seperti itu.
Jadi sebenarnya aku hanya terlalu menonjol sepanjang waktu.
Ji heon hanya perlu untuk berpura-pura menjadi bagus kadang-kadang,
dan dia akan mendapatkan pujian.
Hanya seperti itu.
Tapi kau sama sekali tidak boleh belajar dari Direktur Cha Ji Heon.
Hanya...
sedikit saja.
Sesekali tunjukkan pemberontakan.
Tidak buruk, kan?
Berdirilah.
Apa?
Aku ingin melakukan sebuah pemberontakan.
Karena itu...
apa yang harus aku lakukan selanjutnya? Bagaimana aku melakukannya?
Aku tidak pernah melakukan ini dalam waktu yang lama, jadi aku tidak mengingatnya dengan baik.
Aku juga dianggap orang yang luar biasa menonjol di dunia keuangan.
Pergi ke tempat seperti ini, aku agak...
Aku masih memiliki reputasi untuk dilindungi.
Bahkan di Twitter, sebagian bahkan menunjuk aku sebagai seorang pangeran di dunia keuangan.
Aku tidak bisa naik bus umum.
Aku juga tidak bisa naik kereta bawah tanah.
Kenapa?
Aku hanya memikirkan seseorang.
Sangat berbeda,
namun, ada kesamaan tertentu juga.
Ayah, kita sudah sampai, ini benar-benar...
Minum? Ada apa denganmu?
Ibu, aku tidak banyak minum.
Tidak ada bau alkohol.
Anak nakal! Benar-benar.
Sebelum kau naik, tuangkan secangkir air madu dan minumlah.
Aku mengerti, aku tidak minum alkohol, tidak ada gunanya bagi aku minum dengan mereka.
Ayah!
Bau alkohol, ya ampun.
Pergilah tidur.
Hei, hei, kemarilah.
Anak nakal.
Sekretaris Kim dan No Eun Seol,
aku tidak akan mempedulikannya lagi.
Aku hanya akan menyerahkan kepadamu untuk menyelesaikannya.
Setelah Ayah sadar, jangan lupa tentang hal ini dan mengklaim sebaliknya.
Jika itu yang terjadi, aku adalah anakmu!
Bagus, Nak, aku akan menerimamu.
Tidur nyenyak!
Hei, bangun, bangun.
Lengan!
Lengan.
Ibu, anak nakal itu,
memberikan penampilan yang hebat hari ini.
Seperti sebuah drama televisi, anak nakal itu.
Anak nakal itu,
tiba-tiba muncul di layar besar.
Perasaan pada saat itu, seperti sebuah pencerahan instan.
Momen pada saat itu mempesona dan menakjubkan.
Begitukah? Luruskan kakimu.
Ini beneran, Ibu.
Ibu, Anda mestinya melihatnya. Ibu pasti akan tersenyum juga.
Sungguh, Bu! Anak nakal itu adalah pemeran utama hari ini.
Apa ini? Bagaimana kau bisa terluka?
Ah, itu.
Wanita sialan Suk Hui itu, menggunakan sepatunya.
Ah, adik ipar, adik ipar.
Adik ipar, menginjak kakiku dengan sangat keras.
Ibu.
Apa?
Apa yang harus aku lakukan?
Aigoo, Suk Hui wanita ini.
Aku tidak bisa memukulnya juga.
Itu sebabnya aku selalu mengatakan, rukun-rukunlah dengan satu sama lain.
Ibu, baru-baru kami...
memiliki hubungan yang cukup baik.
Aku pikir anak itu menyukaiku,
tapi, agar dia tidak akan mengkhianati ibunya,
dia pura-pura tidak menyukaiku.
Aku sudah tahu.
Hubungan kami benar-benar baik. Sungguh, sungguh.
Seorang anak kecil, anak kecil entah itu menangis atau tertawa juga harus diperhatikan.
Pulang saja dan tidur, apa kau mendengarnya?
No Eun Seol, tidur?
No Eun Seol, tidak tidur?
Ada apa?
Aku membiarkan kau pergi lebih awal agar kau bisa tidur. Kenapa kau tidak tidur?
Apa?
Direktur, kau benar-benar tidak akan pulang?
Tidak akan pulang.
Baik, kalau begitu jangan kembali.
Kau begitu baik.
Apa ini?!
Kepala No Eun Seol adalah milik aku!
Kau datang.
Benar, aku datang.
Bagus, kau bisa pergi kembali sekarang.
Apa?
Biarkan dia pergi, pergi.
Benar-benar...
Jelaskan padaku, No Eun Seol, bukankah aku memintamu membersihkan cepat dan pulang ke rumah?
Tapi, kenapa kau di sini? Dan dengan dia juga.
Ketika aku memintamu untuk minum-minum denganku, kau tidak pernah ingin pergi.
Kenapa kau minum sekarang dan kenapa kau minum begitu banyak?
Kenapa kau menyentuh kepala No Eun Seol tanpa seizinku?
Tidak mungkin, No Eun Seol!
Apa kau ingin menggodanya?
Aku tidak ingin menggoda siapa pun.
Kau! Apa yang sudah kau lakukan pada putraku?
Dia belum pernah seperti ini sebelumnya.
Apa kau mencoba untuk membawa Moo Won turun ke levelmu?
Oh Tuhan!
Bagaimana kau bisa begitu keras dan tidak sopan?!
Aku akan memperlakukan ini sebagai Anda berterima kasih kepadaku untuk membawanya pulang.
Tapi bibi, Anda memiliki masalah yang lebih besar daripada dia.
Anda harus bercermin pada diri Anda sendiri.
Apa?
Juga, beritahu orang itu,
untuk tidak mengharapkan milik orang lain.
Aku tidak akan pernah membiarkan dia mengambil sesuatu lagi.
Jika dia tidak berhati-hati lagi, dia akan mati oleh tanganku.
Itu benar-benar...
Oh Tuhan!
Moo Won, Moo Won.
Kau baik-baik saja?
Apa kau baik-baik saja, Moo Won?
Astaga, Moo Won, putraku!
Moo Won.
Kebanyakan orang pasti sudah akan pergi, kan?
Bukankah kau bilang bahwa aku harus pergi bersamamu?
Kau bahkan tidak memiliki harga diri apapun.
Aku hanya menyimpan ongkos taksi...
Apa yang terjadi dengan gajimu?
Orang jahat mana yang mencurinya darimu?
Masih ada sedikit tersisa, tapi aku ingin menyimpan uang,
dan menggunakannya untuk membeli beberapa barang.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Tidak mendengarkan atasanmu, mengkhianati atasanmu.
Namun, pada akhirnya aku masih cukup murah hati untuk mengantarmu pulang.
Karena aku terlalu dipenuhi dengan rasa syukur,
ekspresi di mataku mungkin terlalu kuat.
Pulanglah dengan hati-hati.
Tunggu.
Ada apa sekarang?
Apa kau akan terus dekat?
Apa kau masih akan terus dekat dengan Cha Moo Won?
Tidak mungkin, No Eun Seol. Kau tidak benar-benar menyukai dia, kan?
Aku sebenarnya bermaksud untuk menutup mata dan mengabaikan hal ini.
Direktur, apa aku benar-benar ada di dalam pikiranmu?
Apa kau menyukaiku?
Apa aku gila?
Apa itu benar?
Benar aku gila.
Benar kau gila.
Apa? Apa kau gila atau tidak?
Kenapa kau selalu membingungkan orang?
No Eun Seol, lihatlah dirimu sendiri. Kau benar-benar jelek.
Salah siapa ini?
Dan bukan hanya hari ini.
Ada situasi memalukan yang tak terhitung.
Karena itu, apa kau menyukai aku atau tidak? Beri aku jawaban.
Aku suka.
Mengakui ini benar-benar sulit.
Kenapa aku menyukai No Eun Seol?
Dia begitu menyakitiku, kepala kotoran gila ini.
Kenapa, bagaimana bisa?
Aku sudah menanyakannya pada diriku sendiri berkali-kali.
Tapi jawabannya adalah...
Jawabannya adalah?
Tidak ada.
Itu sebabnya aku jadi gila.
Ayolah, apa jawabanmu?
Kau bertanya apa yang aku pikirkan?
Tolong kembalikan kewarasanmu secepat mungkin.
Kalau demikian...
Jawaban macam apa itu?
Bagaimana bisa kau begitu saja menginjak-injak perasaan tidak berdosa seseorang?
No Eun Seol, apa kau bahkan memiliki hati?
Jika aku tidak bisa menerima perasaanmu, yang terbaik adalah menginjak-injaknya!
Kenapa? Kenapa tidak bisa menerima perasaanku?
Pertama-tama...
Apa ada nomor dua?
Seorang sekretaris yang menggoda direkturnya.
Seorang sekretaris yang melupakan statusnya dan menggoda direkturnya.
Apa yang akan dipikirkan oleh semua orang?
Di tempat pertama, apa kau bahkan peduli apa yang dipikirkan orang lain?
Tidak.
Jadi, kenapa?
Pokoknya ini situasi yang buruk.
Tidak peduli seberapa keras aku bekerja, mereka akan menatapku dengan aneh.
Semua usaha aku akan sia-sia.
Dan begitu juga denganmu, Direktur.
Semua orang sekarang memandang rendah direktur.
Dan mereka akan lebih memandang rendah dirimu.
Aku tidak ingin itu terjadi.
Dan yang kedua...
Jika Presdir mengetahui tentang perasaan Direktur,
bahkan jika kau sangat menyukaiku, kali ini dia akan benar-benar,
menguburku di laut di tengah samudra pasifik.
Apa kau begitu takut pada ayahku?
Tidak.
Lalu kenapa?
Ketiga...
Aku benar-benar menyukai Direktur.
Tapi hanya dalam hubungan majikan-karyawan dan tidak lebih.
Jadi menambahkan pertama, kedua, ketiga,
aku tidak memiliki keinginan untuk menerima perasaan Anda.
Aku ingin tetap seperti ini, untuk terus menjadi sekretarismu.
Aku menyesal bahwa aku menyakitimu.
Meskipun Direktur terluka, aku lebih khawatir...
Direktur akan tetap seperti ini dan mencegah aku melakukan pekerjaanku.
Dan skenario terburuk adalah, aku harus mengundurkan diri.
Dan juga, aku khawatir tentang kartu akses pekerjaku.
Aku takut bahwa aku tidak akan bisa memakainya lagi.
Apa aku benar-benar jahat?
Egois, kan? Mengganggu, kan?
Mmm..
Jadi tolong cepatlah bangun ke kenyataan!
Mungkin kau akan langsung melihat hal-hal dengan jelas.
Aku tidak mau!
Aku tidak ingin bangun!
Lalu apa yang harus dilakukan? Apa kau benar-benar ingin aku mengundurkan diri?
Apa kau mengancam aku sekarang?
Benar.
No Eun Seol, kau benar-benar jahat!
Benar, kan?
Aku sudah tahu, aku sudah tahu, aku akan memikirkan ini dengan lebih tenang.
Jadi jangan mengancam aku lagi.
Hatiku terpompa dengan liar.
Terima kasih, maka tolong dengan teliti dan jelas harus memikirkan hal ini.
Kau harus mengembalikan kewarasanmu.
Myeong Ran,
Apa yang harus aku lakukan terhadap direktur?
Apa yang harus aku lakukan?
Kalau itu aku, aku akan segera pergi kencan bersamanya.
Aku berbohong padamu.
Aku tidak akan memikirkan tentang hal ini, aku tidak akan!
No Eun Seol, kau harus mempertimbangkannya kembali.
Aku pasti akan membuatmu mempertimbangkannya kembali.
Sup ikan pollack segar, kan? Minum yang banyak, putraku.
Kemarin... ibu sedikit bingung.
Aku benar-benar marah pada Presdir Cha dan aku marah padamu.
Ibu bertindak manja dan kau tahu...
Ibu hanya bisa seperti ini padamu.
Ibu sangat khawatir tentang aku, kan?
Tentu saja.
Jangan khawatir, aku tidak akan keluar lagi.
Apa?
Aku merasa seperti aku selalu dipermainkan, jadi aku tidak berniat untuk pergi keluar lagi.
Benar, jangan pergi lagi dengan Ji Heon.
Standarmu akan turun.
Mari kita makan, Ibu.
Baik. Mari kita makan, putraku.
Ayo, makan.
Tidak peduli ini akan menjadi seberapa gila, kau harus tetap tenang.
Tetap tenang, OK.
Begitukah...
Rambut aku gatal.
Ada apa dengan mereka?
Hei, kau kotoran anjing, kotoran anjing.
-=Kami benar-benar bosan.=-
-=Jadi,=-
-=Kami bermain=-
-=Kereta naga hijau.=-
-=Air putih jeram.=-
Kuartal ini baru saja dimulai.
Jadi tidak ada cara untuk secara akurat menghitung angka.
Tapi kami sedang mempersiapkan sebuah program,
yang akan membandingkan hasil kita dengan yang lain.
Iklan kita sekarang mendapatkan ulasan yang baik.
Melihat untuk jangka panjang, ini bisa memberikan kita publisitas yang baik.
Ah, ya.
Seperti yang Ji Heon katakan,
Kreativitas pengguna internet tidak terbatas.
Untuk berpikir bahwa ada begitu banyak ide.
Kita perlu memuji pengguna internet. Ini benar-benar hebat.
Belum lama lalu, Anda mengatakan bahwa ide pengguna internet harus dibuang jauh.
Apa aku mengatakan itu? Ah, aku hampir melakukan kesalahan.
Tidak peduli apapun, ini sudah dilakukan dengan baik.
Kalau dipikir-pikir, kita harus memberitahu media.
Setiap hasilnya harus dilaporkan dengan tuntas.
Ambil foto wajah Ji Heon dan buat jadi besar,
Sedikit membesar-besarkan hasilnya.
Yang terbaik untuk menempatkannya pada halaman sampul, mengerti?
Wajahnya pasti akan muncul di koran.
Harap membuat persiapan.
-=Direktur DN Group Cha Moo Won, "Mencoba untuk memasuki Pasar Farmasi Eropa".=-
Kenapa fotonya begitu besar!
Sin Suk Hui benar-benar...
selicik seperti rubah.
Aku sangat marah.
Terima kasih banyak... benar-benar.
Pak.
Tapi ini benar-benar berlebihan.
Kita awalnya adalah teman. Karena kau memberi aku pekerjaan, aku harus menggunakan bahasa yang sopan.
Bukankah itu agak berlebihan.
Baiklah, mari kita kembali menjadi teman,
setelah kau keluar dari pekerjaanmu.
Direktur!
Di masa depan, aku hanya perlu untuk bekerja pada 'Kerja Cerdas' Proyek. Itu akan cukup, kan?
Lakukan sekali lagi dari tengah.
Dan selama periode ini aku akan berhenti bekerja.
Kau cari tahu sendiri saja.
Bagaimana aku bisa melakukannya seperti yang aku anggap sesuai? P... Pak.
Senior, bisakah kau pergi untuk sesaat?
Apa?
Sebentar saja.
Ya, itu tidak sulit untuk dilakukan.
Tidak bekerja adalah caramu mengancam aku?
Bukankah kita sepakat tentang hal ini? Sangat keji.
Yah, aku sedikit keji.
- Jadi aku juga harus sedikit keji, - - Dan menulis surat pengunduran diri? -
Tulis saja.
Aku tidak hati-hati waktu itu dan aku tertipu.
No Eun Seol tidak akan menulis surat pengunduran diri.
Pekerjaan ini begitu penting bagimu. Bagaimana mungkin bagimu untuk menulis itu?
Singkatnya, ancaman No Eun Seol adalah bohong!
Tidak, aku tidak bohong!
Kali ini aku yang akan mengancammu. Bagaimana?
Sebelum No Eun Seol jadi gila.
Aku tidak akan bekerja dan aku tidak akan membuatmu menjadi seorang pekerja permanen.
Ya, aku sedikit keji.
Aku tidak akan memberikan kau posisi permanen,
dan aku tidak akan bekerja juga. Kenapa aku melakukan ini?
Karena No Eun Seol akan paling membenci itu.
Apa kau berani memukul aku? Coba saja!
Itu aneh.
Pria disana itu adalah orang itu, kan?
Orang yang mengatakan kepada wartawan tentang insiden kekerasan aku
Itu dia, Presdir.
Brandalan kecil, kau pikir tempat apa ini? Kau memiliki keberanian...
Kemari kau brandalan!
Brandalan ini...
Kemarilah!
Aigoo, tangkap dia dan bawa kembali!
Hari itu ayah jelas mengatakan bahwa aku bisa menangani ini dengan cara yang aku inginkan.
Kapan aku bilang begitu?
Sekretaris Kim dan No Eun Seol.
Aku tidak akan mempedulikannya lagi.
Ayah sudah mengatakan,
bahwa jika Ayah sudah sadar nanti dan menyangkal hal ini,
Aku adalah putramu.
Hei, apa yang kalian lakukan?
Kalian semua hanya melihat,
saat aku minum begitu banyak?
Sekretaris Jang dan aku berusaha sangat keras.
Tapi Presdir terus saja...
Hanya agar operasi dasar terus berlanjut,
kita harus mendapatkan orang yang strategis yang sibuk dan mengumpulkan mereka bersama-sama.
Maaf, Manajer Park,
lupakan saja tentang hal ini.
Apa?
Aku akan membayar pajakku,
dan tanpa memiliki hutang, aku akan mengambil alih perusahaan.
Hei, tarif pajak adalah 50%,
Jika kau membayar semua itu, bagaimana kau akan menjamin keamanan sahammu?
Sejak kapan kau menjadi warga negara yang setia?
Itu benar, sejak kapan?
Tapi, jika Anda menjadi Presdir,
Presdir harus pergi ke kantor inspektur untuk diwawancarai?
Aku harap Anda tidak akan menjadi Presdir seperti itu.
Bagaimanapun jika aku tidak bersih, tidak hanya aku akan harus menerima penyelidikan oleh inspektur,
aku akan duduk di kursi roda.
Aku tidak ingin itu terjadi.
Apa kau berbicara tentang aku sekarang?
Apa kau mengatakan bahwa aku akan duduk di kursi roda di hadapan para inspektur?
Apa kau menghinaku di hadapanku, anak nakal!
Juga, untuk mengisi ulang, aku akan beristirahat untuk beberapa waktu.
Apa? Isi ulang?
Kau perlu mengisi ulang setelah melakukan sesuatu yang begitu kecil?
Presdir tenanglah.
Tenanglah.
Aku punya sesuatu yang lebih penting daripada pekerjaan yang harus dilakukan.
Jadi biarkan saja.
Aku benar-benar akan mendapatkan anak ini..
Tidak peduli apa yang Ji Heon lakukan, itu tertunjuk di wajahnya.
Awasi dia dan laporkan padaku.
Ini harus terus berlanjut.
Selama kau memiliki lidah di mulutmu, terus mengajukan pertanyaan.
Aku selalu bagus untuk hal-hal seperti itu.
Ini adalah dokumen yang berkaitan dengan saham perusahaan Presdir Cha.
Ini untukmu Manajer Park.
Kenapa harga saham terus naik?
Terlepas dari apa itu si serigala tua atau Ji Heon.
Ini adalah waktu terbaik untuk memberi mereka pukulan.
Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Presdir Cha menyebabkan orang meninggalkan dia seperti waktu sebelumnya.
Benar, harus itu jalannya.
Ah, aku mendapatkan sakit kepala hanya memikirkan tentang Cha Bong Man serigala tua itu.
Bukankah itu 'Memukul Serigala'?
Cha Bong Man, kau serigala tua.
Aku akan membunuhmu. Seperti itu!
Ini bukan serigala tua,
itu adalah tikus mondok, Direktur Shin.
Itu serigala tua.
Ah, terima kasih.
Terima kasih banyak.
Apa ini?
Apa ini secara acak diambil oleh jalan?
Apa? Bisnis konstruksi?
Karir mengajar?
Aku mendengar bahwa dia hidup dengan membakar rumput di pegunungan.
Kita hidup di abad 21, tetapi dia hidup di abad ke-19.
Benarkah?
Tapi, apa ini?
Ibu, Anda benar-benar akan melakukan hal seperti itu?
Aku hanya mempekerjakan seseorang untuk mencari tahu fakta.
Aku tidak menyangka akan mendapatkan begitu banyak foto.
Jangan membuat dia melanjutkannya lagi.
Katakan padanya untuk berhenti.
Terlepas dari apa kau menikahi Ji Heon atau Moo Won,
ini akan menjadi kelemahan lawanmu.
Ini akan berguna.
Jika aku tahu ini sebelumnya, aku tidak akan mengatakan apa-apa.
Aku mungkin lebih baik melakukannya sendiri.
Urus saja dirimu sendiri.
Pertama-tama kau harus mengubah penata rambutmu,
karena semua ikalnya sudah hilang.
Tapi..
Ibu tidak akan memberitahu ibu Moo Won atau ayah Ji Heon tentang ini, kan?
Kenapa tidak?
Aku akan bertemu Suk Hui segera dan memperingatkan dia.
Aku akan mengatakan padanya untuk mengawasi anaknya sendiri.
Ibu, Ibu!
Ada apa denganmu? Lepaskan.
Semakin Ibu seperti ini,
aku akan menjadi semakin menggelikan.
Benar-benar... Lepaskan!
Maafkan aku.
Belakangan ini aku belajar bela diri.
Aku berlatih setiap hari.
Bela.. bela diri? Kenapa kau mempelajari ini?
Hanya sebagai tindakan pencegahan.
Dunia ini adalah tempat yang berbahaya.
Apapun itu,
aku akan melakukan apa yang aku anggap cocok.
Ketika aku benar-benar membutuhkan bantuan ibu, maka bantu aku di saat itu, oke?
Pernikahan aku dengan Ji Heon bukan hanya untuk keuntungan perusahaan,
Aku ingin menjadi sebuah hubungan di mana kami suka satu sama lain.
Sekarang kami terpisah karena beberapa permasalahan.
Tapi Ji Heon masih..
Jadi seperti itu.
Jika begitu...
ada kemungkinan menghidupkan kembali perasaan?
Bukankah ini... pemberian?
Ya.
Apa?
Jadi apa yang harus aku lakukan?
Pertama,
menjauhlah dari Ji Heon.
Aku sekretarisnya,
dan asisten pribadi.
Ini akan sulit dilakukan.
Tapi pada tingkat pribadi,
aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak bertemu dengannya.
Aku sangat bersyukur mendengarnya.
Tetapi jika itu karena pekerjaanmu,
Aku bisa membantumu.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Itu tidak mudah bagi aku untuk bertahan setelah dikucilkan karena menjadi seorang nakasan.
(Nakasan: seseorang yang diterima masuk melalui koneksi)
Aku tidak ingin diperlakukan dengan cara yang sama di tempat yang berbeda.
Situasi kita mirip,
jadi kau mestinya bisa mengerti, kan?
Situasi yang mirip?
Sejujurnya,
bukankah semua konglomerat generasi ke-2 atau ke-3 adalah nakasan?
Direktur kami, juga adalah nakasan.
Direktur Seo, juga.
Untuk mendapatkan gelar direktur tepat setelah memasuki perusahaan.
Aku bilang,
Aku sudah profesional dalam iklan sebelum aku bekerja di perusahaan ini.
Selain itu, bekerja di perusahaan orangtua aku,
bagaimana aku bisa dianggap nakasan?
Benarkah?
Bukankah itu benar?
Sudah lama, Paman.
Ya, aku Na Yoon.
Apa Anda sibuk sekarang?
Apa Anda tidak bisa mengirim saja orang dari perusahaan untuk melakukan hal ini?
Hei, aku belum memaafkanmu.
Siapa yang diam-diam pergi pada waktu itu?
Karena kau, Ji Heon kami...
Ya, itu hanya kecelakaan.
Aku tidak bisa menyalahkanmu.
Maaf. Kejadian itu telah memberikan aku banyak rasa sakit juga.
Aku tulus.
Sekarang, aku juga menderita.
Aku akan melakukannya dengan baik di masa depan, Paman.
Aku sudah berjanji pada Ji Heon,
bahwa aku tidak akan ikut campur dalam masalah antara kalian berdua.
Dan juga sekretaris Ji Heon,
tidak bisakah Anda menggantinya?
Seorang pria yang diikuti kemana-mana oleh sekretaris perempuan,
akan menyebabkan rumor. Itu tidak baik, kan?
Hei!
Apa kau akan turut campur dengan pekerjaan juga?
Jika kau seperti ini, kau akan membuat para pria di sekitarmu sangat lelah.
Menjauhlah.
Hei!
Aku melakukan pelayanan masyarakat hari ini. Tidak apa-apa jika kau tidak membantu,
tapi bisakah kau berhenti menempel padaku?
Banyak yang belum selesai karena dirimu!
Sungguh...
Benar-benar, kau...
Pindah dari jalan.
Gadis es krim?
Ya, benar.
Aku pikir bahwa Moo Neu Nim menyukai gadis es krim itu.
(Moo Neu Nim: Permainan kata untuk nama Moo Won dan Tuhan (Ha Neu Nim))
Kalau bukan karena ini,
Aku akan mendukung gadis es krim 100%.
Jadi, apa kau menyerah pada Moo Neu Nim?
Itu benar-benar...
Bukankah aku mengatakan perasaanku terhadapnya tidak seperti itu?
Aku mengerti.
Moo Neu Nim menyukai gadis es krim,
gadis es krim menyukai Direktur Cha,
dan Direktur Cha menyukai kepala kotoran, No Eun Seol.
Apa kau akan memanggilku kepala kotoran juga?
Hei, kau yang pertama!
Kau berada paling atas, lihat.
Ya, benar.
Dan kepala kotoran No Eun Seol menyukai Moo Neu Nim...
Aku...
Aku menyukai diriku.
Apa kau seorang narsis?
Sekretaris No.
Apa kau dan Ji Heon saling beresonansi satu sama lain?
Apa?
Aku tidak memiliki hubungan seperti itu dengan dia.
Bukankah Ji Heon mengatakan bahwa antara orang yang tidak memadai, sesuatu terjadi...
Oh, Anda sedang berbicara tentang itu...
Ya, kekurangan kami benar-benar sangat mirip.
Direktur Cha dan aku sendiri.
Benar, itu seperti, kan?
Ji Heon masih mendengarkan Sekretaris No, kan?
Di masa depan, kau harus terus menjadi seperti itu bersama dia,
membimbingnya dan membantunya.
Jadilah seperti itu.
Ya.
Ini adalah momen kunci, No Eun Seol.
Kau harus meneruskan energi positif ini.
Ini bukan waktu untuk kembali ke hari-hari bolos bekerja dan hanya bersenang-senang.
Selama Sekretaris No membantu Ji Heon,
Jangan katakan pada staf biasa,
tetapi, bahkan jika itu adalah promosi yang penting,
atau perubahan besar dalam hirarki staf,
aku bisa melakukan semuanya.
Apa?
Namun, jika kau tidak bisa melakukannya,
setelah masamu berakhir, aku akan segera menyingkirkanmu.
Aku minta maaf untuk mengatakan ini,
namun, tidak hanya untuk Ji Heon tetapi juga untuk aku, yang akan gila karena Ji Heon,
anggap saja ini sebagai menyelamatkan kami berdua.
Anggap saja ini sebagai membayar utang kepada aku, orang yang akan gila karena pelayanan masyarakat.
Pokoknya,
kita harus berusaha membentuk Ji Heon menjadi orang yang pantas.
Aku...
Sekretaris No,
aku mengandalkanmu.
Aku akan percaya pada Sekretaris No Eun Seol.
Aku hanya akan percaya padamu.
Mungkin sedikit tidak pantas menanyakan ini.
Apa Anda tidak mampu mengendalikan No Eun Seol lagi?
Aku tidak tahu apa niatmu untuk menanyakan pertanyaan ini.
Bukankah Anda memperkerjakan dia karena Anda ingin tahu lebih banyak tentang Direktur Cha?
Rencana itu gagal,
suda lama yang lalu.
Ini adalah momen kunci, No Eun Seol.
Kita harus berusaha membentuk Ji Heon menjadi orang yang pantas.
Aku...
Sekretaris No,
aku mengandalkanmu.
Apa yang harus aku lakukan?
Kau akhirnya tertangkap olehku hari ini.
Aku merindukan No Eun Seol.
Jika aku tahu sebelumnya, aku akan pergi bekerja.
Siapa ini?
Oh, Direktur.
Nona Pegulat.
Anda harus belajar bagaimana menikmati hal-hal seperti itu.
Wow, aku benar-benar akan jadi gila.
Ini sangat mengecewakan.
Aku korban sebenarnya di sini.
Aku tahu.
Lihat. Lihat ini?
Lenganku jadi lentur!
Bagaimana jika aku tidak bisa menggunakan tanganku untuk sisa hidupku? Apa yang akan aku lakukan?
Aku mengerti, aku mengerti.
Itu benar-benar...
Mari kita selesaikan ini sendiri saja.
Meskipun kita tidak punya uang, kita mengenal banyak orang yang memilikinya!
Itu uang mereka, bukan milikku.
Tapi...
Aku sudah meneleponnya...
Apa?
Siapa itu?
Yang menyentuh pantat No Eun Seol, siapa itu?!
Direktur Cha, di sini.
Kenapa kita harus menyelesaikannya. Kenapa!
Aku korban sebenarnya disini!
Itu adalah sebuah kesalahan.
Kita seharusnya membiarkan dia ditahan selama setidaknya satu hari.
Bukankah aku sudah mengatakan ini sebelumnya?
Bahwa aku sudah membayar orang-orang karena aku memukul mereka.
Kita seharusnya tidak menyelesaikannya begitu mudah.
Selain itu, Anda memberi tambahan. Tambahan!
Hei cabul, bisa kita bicara sebentar?
Aku?
Aku sudah mengatakan bahwa aku bukan orang cabul.
Singkatnya, kau adalah seseorang yang tahu bagaimana untuk bekerja di negara ini.
Tidak hanya kau memberikan ketulusanmu, tetapi juga uang. Ini adalah apa yang negara kita...
Di negara kita, ada pepatah,
Tidak ada hal yang namanya makan siang gratis di dunia ini.
Kenapa kau pikir aku memberimu uang tambahan untuk menyelesaikannya?
Bajingan ini..
Brandalan ini..
Baiklah...
Aku akan memikirkannya lagi.
Kau akan pergi kerja, kan?
Kau akan datang ke kantor, kan?
Baik.
Bagaimanapun juga, aku akan mempertimbangkannya.
Dengan kata lain, untuk segera menyukai Direktur Cha,
atau untuk memperlakukanmu seperti seorang pria... Ini jelas bukan itu.
Baiklah, itu awal yang bagus.
Selama kau mulai mempertimbangkan kembali, itu sudah baik.
Aku belum selesai. Masih ada kondisi lain.
Bisakah kau membayar gajiku lebih dulu?
Tentu saja, hanya itu semua?
Tidak.
Progam untuk mengubah Cha Ji Heon,
aku akan menggunakan setiap trik dalam buku.
Apa saja itu?
Ini tidak akan sesederhana yang kau pikirkan.
Menurut Presdir Cha, kita harus mengubahmu sepenuhnya,
termasuk gangguan panik atau demam panggung. Hal-hal seperti itu, semua harus diobati.
Singkatnya, ini adalah program dari neraka.
Kau harus siap.
Meskipun demikian, bisakah kau melakukannya?
Tentu saja aku bisa.
Aku tidak akan berbelas kasihan.
Ya, aku mengerti.
Apa ada lagi kondisi lain?
Kalau begitu ini ditetapkan.
Apa semuanya sudah selesai?
Ya.
Tapi Anda tidak harus secara pribadi langsung pergi ke sana, Nyonya.
Apa? Kau ingin mengambil minat wanita tua ini?
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Nyonya.
Mobil yang ada di garasi hilang.
Apa yang kau maksud?
Apa kau mengatakan bahwa kaki tumbuh pada mobil itu...
Oh Tuhan.
Mungkinkah anak itu melakukannya lagi?
Maka, aku akan menemui Anda lagi.
Ya.
Langsung pada pokoknya...
Sibuk? Lalu kenapa kau menjawab begitu cepat.
Aku tidak sebebas kau. Bicaralah.
Ya, aku sedikit bebas sekarang.
Tapi segera, aku juga akan sangat sibuk.
Apa aku bertanya padamu?
Apakah kau sibuk atau tidak...
Aku tidak bertanya, kan?
Aku akan dipandu oleh No Eun Seol.
Karena itu... segera, No Eun Seol dan aku akan sangat sibuk.
Jadi jangan melecehkan No Eun Seol lagi, kau mengerti?
Hei, berjalan perlahan!
Ini semua karena Presdir.
Hei, tidakkah kau terlambat?
Apa kau baik-baik saja?
Ini bahkan belum satu jam sejak kita mengucapkan selamat tinggal.
Ini untuk pekerjaan.
Kau harus datang setiap kali aku menyuruhmu.
Apa kau ingin aku percaya ini?
Percaya saja, temanku.
Aku percaya padamu, Direktur Cha.
Ini benar-benar tidak buruk.
Aku mengatakan ini untuk pekerjaan.
Nona Pegulat, kau tidak diperbolehkan untuk menyentuhnya.
Direktur Cha, sepertinya kau tidak benar-benar mengerti.
Jika Direktur Cha tidak memperlakukan aku dengan baik,
itu akan merugikanmu.
Apakah aku disisi Direktur Cha atau tidak,
adalah sangat penting.
Maka tolong maafkan kali ini.
Jelas saja.
Kau harus mengambil kembali ini,
sebelum kau menyesal setelah memikirkannya.
Apa kau mengatakan bahwa aku seharusnya tidak peduli tentang orang yang mengalami kesulitan,
kehilangan sepatunya dan masuk ke dalam situasi berbahaya sepanjang waktu?
Aku hanya mendapat kesulitan sesekali.
Maksud aku adalah, dibandingkan dengan mengendarai mobil ini yang diambil dengan niat yang salah,
100 kali lebih aman bagi aku untuk naik transportasi umum.
Kau bicara omong kosong. Aku mengatakan bahwa ini untuk bekerja.
Duduk saja.
Benar-benar...
Duduk saja di dalamnya, teman.
Sekarang, ada apa denganmu?
Sungguh, ada apa denganmu?
Ayo kita berhenti di sini.
Berhenti di sini.
Tolong, berhenti saja di sini.
Hei!
Ini memalukan.
Program itu sudah selesai, No Eun Seol?
Apa?
Tidak, tidak. Aku perlu mempelajarinya lebih dulu.
Cepat lakukan. Aku sudah siap.
Berikan kunci mobil.
Apa kau benar-benar akan mengambilnya kembali?
Aku harus pulang.
Pikirkan tentang hal ini.
Aku mengendarai ini,
tapi aku memberikannya kepada No Eun Seol.
Jadi apa yang harus aku lakukan?
Tentu saja, No Eun Seol harus membawaku pulang!
Kemarikan, berikan kuncinya.
No Eun Seol.
Keluar dari mobil.
Ini benar-benar...
Ikut denganku.
Apa?
Bukankah kau ingin belajar tentang berbagai aspek gangguan panik?
Aku memiliki semua informasi tentang hal itu.
Aku akan meminjamkan semuanya padamu.
Ini tidak buruk. Tidak buruk sama sekali.
Aku akan memberikan kontak informasi orang yang bertanggung jawab atas transaksi.
Pada waktu berikutnya, tidak perlu melalui aku. Silahkan menghubungi mereka secara langsung.
Dalam kasus apapun, dia bukan orang yang di ketahui.
Jadi dia masih bisa dipercaya. Jangan khawatir.
Anggap saja bahwa Anda hanya bertemu dengannya,
apa yang begitu menyusahkan tentang itu?
Aku tidak suka terlibat dalam hal-hal seperti itu.
Apa Anda berpikir Anda membuka galeri ini untuk menjual lukisan murni karena Anda seorang pencinta seni?
Cara Anda mengatakannya sedikit aneh.
Lupakan saja, aku lelah. Anda harus pergi.
Ini aneh.
Kenapa Anda terus melawan aku?
Karena hal ini.
Apa itu?
Ini, ini, Apa ini?!
Anda tidak tahu ini foto dengan melihatnya?
Tentu saja aku tahu ini adalah foto-foto!
Aku juga.
Tanyakan saja pada putra Anda mengenai ini.
Omo, apa ini tidak di edit secara digital?
Dia pasti perlu melakukan ini untuk pekerjaan.
Moo Won jelas bukan seseorang yang akan terlibat dalam masalah dengan wanita.
Anda mestinya tahu.
Aku tidak tahu.
Apa ini?
Kapan ini diambil, di mana ini?
Aku tidak tahu.
Mereka mengirim beberapa setiap hari sambil mengawasi.
Terima kasih sudah datang.
Apa kau sudah minum banyak?
Kau...
Apa kau mau mengatakan bahwa aku sampah?
Benar.
Oh, ibumu segera akan melihat foto-foto ini juga.
Lagipula, ibuku bukan seseorang yang bisa aku kendalikan.
Hentikan saja.
Kau tidak akan merasa lebih baik bahkan jika kau melakukan ini.
Aku benar-benar tidak tahu bahwa kau akan menjadi seperti itu karena perempuan itu.
Tapi tahukah kau bahwa dia berbohong?
Apa? Bisnis di pegunungan?
Sungguh lucu.
Kaulah satu-satunya yang salah paham,
karena caramu berpikir.
Ya, itu semua salahku.
Kalian semua berpikir aku menggelikan.
Aku bola yang kempis, karena ditendang disana sini.
Meskipun aku tidak tahu apa yang orang lain pikirkan tentangmu,
aku tidak seperti itu.
Aku tidak berpikir bahwa kau menggelikan.
Kau adalah salah satu orang yang menendang aku.
Bukankah kau mengatakan bahwa kau tidak menyukai aku?
Aku hanya tidak suka pertunangan tanpa cinta.
Tetapi jika kau membawa hatimu ke dalamnya.
Aku akan mempertimbangkan kembali.
Lalu aku benar-benar harus berterima kasih padamu?
Mungkin tidak ada harapan untuk aku juga.
Jadi, kau harus mempertimbangkannya dengan hati-hati.
Kenapa ada begitu banyak?
Bagaimana kau mengharapkan aku untuk membawa semua ini ke rumah!?
No Eun Seol kau sangat kuat.
Tapi tidak cukup kuat untuk membawa semuanya pulang.
Kalau begitu kau bisa membawa mereka ke rumah sedikit demi sedikit. Jika tidak, datang kesini dan membacanya.
Jika tidak...
kenapa aku tidak menjelaskan semuanya kepadamu sendiri?
Aku ahli di bidang ini.
Tapi kenapa kau tidak bisa mengatasinya?
Hei, No Eun Seol.
Itulah kenapa disebut kelainan.
Jika aku bisa mengatasinya hanya dari membaca buku dan belajar tentangnya,
apakah ini akan masih dianggap kelainan?
Meskipun demikian, itu bukan penyakit yang tidak tersembuhkan.
Tentu saja.
Jadi, jika kau bekerja sedikit lebih keras, ini akan sembuh!
Tidak. Ini tidak sesederhana itu.
Kemampuanmu untuk memahami benar-benar jelek.
Jadi itulah kenapa semua orang mengatakan perubahan otak.
Haruskah aku tunjukkan padamu?
Aku benar-benar tidak bisa mengerti.
Aku sudah seperti ini.
Aku benar-benar tidak tahu kenapa.
Lepaskan!
Aku tidak bisa masuk seperti ini, ini terlalu memalukan.
Apa?
Kau dan aku juga sama-sama memiliki terlalu banyak prasyarat dalam memilih pasangan.
Jadi?
Jika bukan karena bahwa kau melepaskannya,
Jadi, ketika hatimu siap untuk melepaskannya,
datang kepadaku.
Ya, di sini.
Jadi aku terjebak di sini?
Aku kira kau bisa mengatakan itu.
Last Secretary Indonesian SUB by indo-subs.blogspot.com Credit: DarkSmurfSub's English SUB Team